CO129-610-5 Marriages solemnized in Stanley Camp during the Japanese occupation and subsequent legislation for divorce 14-2-1947 - 27-6-1947 — Page 5

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

to validate a clause which the Court would not

under the existing law of Territory relating 5

to divorce have been empowered to validate.

As the If the husband was at the time

of

Late

dresses which the EJ purported to

validate

dom domiciled in the Colony then the Divorce Ordinance of 1932 would have applied, on the other hand

if

he was not domiciled in the Colony the

petitioner could have obtained redressing, under

the Divorce and Colonial and Matrimonial Causes Ordinance No 1926

applied to the Colony by the Royal Toys Divorce Jurisdiction Act (1955) provided

(1) the parties were

British subjects domiciled in England or Ireland;

(2) the petitioner at the time of presenting the petition resided in the Hong Kong;

(3) the marriage

was solemnized in the Colony or the grounds

for divorce

It does not lay any

CO-ord-

given the Colony.

certified

followed by the Petitioner

the above enactments through all of the

conditions of or

other

of the

granted

at all

did not are we to refuse the Certificate without

regard to law or by guesswork??

MARRIAGES.

15/4/47

1.

2.

There is I think, no serious problem.

With reference to paragraph 3 of (1) on this file, it was not intended to suggest that the marriages should be made subject to a provisional Order, only that the Ordinance should follow the form of the provisional order in not scheduling the marriages affected. The disadvantage of validating only the marriages of persons whose names are scheduled, is that some marriages might be overlooked.

3. Nor was it intended to suggest that the parties should be given

the option of affirming or repudiating the marriage, but merely that they should be given an opportunity to make representations before a decision was finally reached as to the course to be adopted. I had not, however, appreciated that there were so many marriages affected (557), and it does appear that it would be impracticable to consult all the parties. In those circumstances, however, I think it will be

/preferable

Edit History

2026-06-18 23:26:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to validate a clause which the Court would not under the existing law of Territory relating 5 to divorce have been empowered to validate. As the If the husband was at the time of Late dresses which the EJ purported to validate dom domiciled in the Colony then the Divorce Ordinance of 1932 would have applied, on the other hand if he was not domiciled in the Colony the petitioner could have obtained redressing, under the Divorce and Colonial and Matrimonial Causes Ordinance No 1926 applied to the Colony by the Royal Toys Divorce Jurisdiction Act (1955) provided (1) the parties were British subjects domiciled in England or Ireland; (2) the petitioner at the time of presenting the petition resided in the Hong Kong; (3) the marriage was solemnized in the Colony or the grounds for divorce It does not lay any CO-ord- given the Colony. certified followed by the Petitioner the above enactments through all of the conditions of or other of the granted at all did not are we to refuse the Certificate without regard to law or by guesswork?? MARRIAGES. 15/4/47 1. 2. There is I think, no serious problem. With reference to paragraph 3 of (1) on this file, it was not intended to suggest that the marriages should be made subject to a provisional Order, only that the Ordinance should follow the form of the provisional order in not scheduling the marriages affected. The disadvantage of validating only the marriages of persons whose names are scheduled, is that some marriages might be overlooked. 3. Nor was it intended to suggest that the parties should be given the option of affirming or repudiating the marriage, but merely that they should be given an opportunity to make representations before a decision was finally reached as to the course to be adopted. I had not, however, appreciated that there were so many marriages affected (557), and it does appear that it would be impracticable to consult all the parties. In those circumstances, however, I think it will be /preferable
Baseline (Original)
to validate a cleance which the Count would not under the excoating law of Temmytaus ratating 5 to hiponce have been empowered to waste. As the If the husband was at the time of Late desses which the EJ purported to wate dom ceibed in the Colony then the Dworse bedinance of 1932 would have afflied, on the other hand q be was not counciled in the Colong the fotitioner could have totten brossading, under this Luction & Colonial & worse windeation Got 1926 applied to the tolong by the ways toys Dwores Jurnal Cum (1955- Drovided (1) the Lantea's were mitive subjects donmailed in England or feellend; (2) the batitimer at the time of presenting the be totion resided in the Hong, was solemnered in the Colony of the grounds (3) the marriage for divorce It does not lay ang COORD- given the Colony. enterfied follow Beat the Natitioner the above enactments through of abe the conditions of ou other of the granted atall did not are we to reffone the C-7 dance without regard to law or by guesswork?? MARRIAGES. 15/4/47 1. Z. There is I think, no serious problem. With reference to paragraph 3 of (1) on this file, it was not intended to suggest that the marriages should be made subject to a provisional Ordere rely that the Ordinance should follow the form of the provisional order in not scheduling the marriages affected. disadvantage of validating only the marriages of persons whose names are scheduled, is that some marriages might be overlooked. 3. Nor was it intended to suggest that the parties should be given the option of affirming or reprobating the marriage, but merely that they should be given an opportunity to make representations before a decision was finally reached as to the course to be adopted. I had not, however, appreciated that there were so many marriages affected (557), and it does appear that it would be impracticable to consult all the parties. In those circumstances, however, I think it will be /preferable
2026-06-18 23:26:43 · Baseline
View content

to validate a cleance which the Count would not

under the excoating law of Temmytaus ratating 5

to hiponce have been empowered to waste.

As the If the husband was at the time

of

Late

desses which the EJ purported to

wate

dom ceibed in the Colony then the Dworse bedinance of 1932 would have afflied, on the other hand

q

be was not counciled in the Colong the

fotitioner could have totten brossading, under

this Luction & Colonial & worse windeation Got 1926

applied to the tolong by the ways toys Dwores Jurnal Cum (1955- Drovided

(1) the Lantea's were

mitive subjects donmailed in England or feellend;

(2) the batitimer at the time of presenting the be totion resided in the Hong,

was solemnered in the Colony of the grounds

(3) the marriage

for divorce

It does not lay ang

COORD-

given the Colony.

enterfied

follow Beat the Natitioner

the above enactments through of abe

the conditions of ou

other

of the

granted

atall

did not are we to reffone the C-7 dance without

regard to law or by guesswork??

MARRIAGES.

15/4/47

1.

Z.

There is I think, no serious problem.

With reference to paragraph 3 of (1) on this file, it was not intended to suggest that the marriages should be made subject to a provisional Ordere rely that the Ordinance should follow the form of the provisional order in not scheduling the marriages affected. disadvantage of validating only the marriages of persons whose names are scheduled, is that some marriages might be overlooked.

3. Nor was it intended to suggest that the parties should be given

the option of affirming or reprobating the marriage, but merely that they should be given an opportunity to make representations before a decision was finally reached as to the course to be adopted. I had not, however, appreciated that there were so many marriages affected (557), and it does appear that it would be impracticable to consult all the parties. In those circumstances, however, I think it will be

/preferable

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.